Cuidado de personas con sospecha de influenza Porcina que no se internan:

La influenza porcina puede causar un amplio rango de síntomas incluyendo: Fiebre, tos dolor de cabeza, dolor de garganta, escalofríos, fatiga. Algunas personas han reportado vómitos y diarrea.

Al igual que la influenza común o gripe estacional la severidad es variable desde leve a severa. El cuadro severo se asocia a neumonía, fallo respiratorio y muerte. Ciertos grupos son más vulnerables como aquellas personas con enfermedades crónicas, cardiacas, respiratorias, diabetes, inmunodeficiencias y pueden hacer cuadros severos.

¿Como se disemina la influenza?

Se transmite de persona a persona, a través de las gotitas que eliminamos con la tos y los estornudos. Esas gotitas eliminadas con la tos pueden depositarse sobre la nariz, boca u ojos de otra persona y así infectarla. O también pueden depositarse sobre algún objeto y cuando otra persona toca ese objeto y luego toca su boca, nariz u ojos sin lavarse previamente las manos se puede contagiar.

No todos los casos de influenza porcina necesitan internarse, los casos leves pueden atenderse en la casa, dando a la familia los signos de alarma para llevar al paciente a la consulta de urgencias o emergencias si fuera necesario.

•El médico tratante es quien decide si se debe o no internar.

•El médico es quien le debe indicar si son necesarios los antivirales específicos

•Si está enfermo permanecer en casa

•Descansar.

•Tomar suficientes líquidos (agua, bebidas deportivas, soluciones de rehidratación) para evitar la deshidratación.

•Cubrir la tos y estornudos con pañuelos desechables.

•Evitar contacto cercano con otras personas

•Estar atentos a los signos de alarma.

Signos de alarma que indican necesidad de ir a urgencias o emergencia:

•Dificultad para respirar o dolor de pecho.
•Cambios de color en uñas y labios ( color morado, o azulado )
•Vómitos abundantes y prácticamente no tolerar líquidos.
•Signos de deshidratación ( no orinar suficiente, lengua seca, llanto sin lagrimas)
•Convulsiones
•Estar dormido, no responder adecuadamente o estar confundido.

Medicaciones que se puede utilizar para aliviar síntomas

Antivirales pueden ayudar, pero esto lo decide el médico tratante.
Algunas personas que padecieron una infección por influenza puede infectarse con bacterias y puede necesitar antibióticos, su doctor es quien le indicara la necesidad de tomar o no antibióticos.

No utilizar aspirina (acido acetilsalicilico) en niños y adolescentes que tengan influenza, porque la aspirina puede causar una enfermedad seria llamada Síndrome de Reye.

Controlar las etiquetas de los medicamentos para ver si contienen o no aspirina.
Niños y adolescentes pueden tomar paracetamol, acetaminofen, o ibuprofeno para aliviar síntomas.
Para aliviar la obstrucción nasal en niños pequeños se puede usar un vaporizador frio, gotitas nasales de solución fisiología y aspirar con pera de goma para limpiar la nariz de secreciones..

Pasos a seguir para no diseminar la influenza en la casa:
•Mantener a la persona enferma en una habitación separada.( debiendo utilizar un baño separado también)
•Recordarle a la persona enferma que cubra su tos y estornudos
•El enfermo debe limpiarse las manos con agua y jabón o con geles a base de alcohol al 70 %
•Todos los contactos hogareños deben lavarse las manos frecuentemente.
•Si hay en la casa alguna persona con una condición crónica preguntar si deben tomar antivirales de profilaxis.
•La persona con influenza no debe dejar la casa, salvo para ir al médico.
•Para ir al médico cubrir su boca y nariz con máscara.

Protegiendo a otras persona que conviven con el enfermo
•La persona enferma no debe recibir visitas .Es más seguro una llamada telefónica.
•Si es posible un solo adulto debe cuidar al enfermo.
•Evitar que embarazadas tomen contacto con el enfermo.( las mujeres embarazadas son mas susceptibles a las infecciones porque la inmunidad desciende durante el embarazo).
•Todas las personas que conviven en la casa deben lavarse las manos frecuentemente o usar gel a base de alcohol, sobre todo después de estar en contacto con el cuidador o con el enfermo.
•Usar toallas de papel para secarse las manos, o que cada persona tenga su propia toalla de mano.
•Ventilar bien la casa.

La persona que atiende al enfermo:

•Evitar contacto cara a cara con el enfermo.
•Si es un niño pequeño el enfermo, colocar su mejilla sobre el hombro para evitar que le tosa en la cara.
•Lavar las manos con agua y jabón o usar gel a base de alcohol.
•La persona que cuida a un enfermo sospechoso debe consultar al médico si debe tomar algún antiviral de profilaxis o no.
•Evitar el contacto cercano con el enfermo, estar a por lo menos 1,80 metros.
•Usar mascaras o respiradores N95 , no re-usarlas, y desecharlas inmediatamente.
•Después de quitarse la mascara lavar sus manos.

Limpieza de la casa, ropa y basura.
•Todo lo que sea desechable debe ser tirado a la basura, lavar sus manos después de tocar lo que se desechó.
•Mantener las superficies, en especial de cocina, baños y juguetes de los niños limpios, lavarlos con agua con cloro o lavandina
•Los utensilios que usa la persona enferma, como platos, vasos debes ser lavados separados y no deben ser compartidos por ningún otro miembro de la casa.
•Lavar la ropa de cama y toallas separadas y secar en secadora en lo posible.(si no tenderlos y planchar con plancha bien caliente.

Traducido de www.cdc.gov